KAMATE ! KAMATE !
Par Sylviane LAURO le samedi 6 octobre 2007, - Humour - Lien permanent
Voici les paroles du Ka Mate ou "Te Rauparaha Haka" (du nom d'un chef de guerre maori) ainsi que leur traduction :
Ringa pakia Frappez des mains sur les cuisses
Uma tiraha Que vos poitrines soufflent
Turi whatia Pliez les genoux
Hope whai ake Laissez vos hanches suivre le rythme
Waewae takahia kia kino Frappez des pieds aussi fort que vous pouvez
Ka Mate ! Ka Mate ! C'est la mort ! C'est la mort !
Ka Ora ! Ka Ora ! C'est la vie ! C'est la vie !
Tenei te ta ngata puhuru huru Voici l'homme poilu (Chabal ?)
Nana nei i tiki mai Qui est allé chercher le soleil et l'a fait briller
Whakawhiti te ra Faites face ! Faites face en rang
A upane ka upane ! Soyez solides et rapides
A upane kaupane whiti te ra ! Devant le soleil qui brille
Hi ! Hi !
Christian choisit les cacahuètes... Carole le chocolat... Pour moi, ce sera du chocolat noir (blacks obligent !) à la pistache ! (La tablette risque d'y passer !) Aaaaaaaaaah quel match !
Allez on oublie le Kamate, le gla gla gla et ON Y CROIT NOM DE DIOU !!!
Bon match et bon week-end...
Commentaires
Bon match à toutes et tous...
C'est la tablette de chocolat noir qui fait de l'exercice ? Comme d'habitude en sport, la cacahouète qui la surmonte "n'en fout pas une"
... je plaisante !!!
Merci pour les paroles : Ici à Paris le soleil brille !
Bonus... parce que les paroles ont un goût de macarena, (ou de danse des canards, suivant les générations) pour preuve :
http://memento.blog.parisjob.com/pu...
Merci, ma fille s'entraîne sur ton billet !
Cré vingt Dioux comme on dit dans le Berry !!
Et pour le chocolat à la pistache, tu as raison, j'ai testé, je ne m'en remets pas .
Attention le match va commencer !!!